Floor-mounted shower column, for garden or bathroom (outdoor/indoor)